Make sure your cross-screen TV measurement partner is transparent about their cross- methodology by asking them these five questions.